pianta facile Erigeron karvinskianus

20 settembre 2013 § 26 commenti

Tutto ad un tratto inizi a notarla
Magari fino a poco tempo prima ignoravi la sua esistenza, è talmente banale che non ti accorgi di lei, poi ti guardi attorno e noti la sua presenza quasi ovunque. Erigeron karvinkianus, è una pianta così comune che è considerata invasiva, sembra integrarsi perfettamente in ogni tipo di paesaggio, giardino o terrazzo ed è facile che decida lei dove nascere e vegetare in quanto dissemina abbondantemente.

***

All of a sudden you start to notice it, Maybe until a short time before you were ignoring its existence, it’s so trivial that you do not realize it’s there, then you look around and may observe its presence almost everywhere. Erigeron karvinkianus is such a common plant to be considered invasive, it seems to perfectly fit in every kind of landscape, garden or terrace, and it’s easy it decides by itself where to grow and vegetate since it disseminates abundantly.

Vittadina triloba

Forse sarà per i suoi graziosi capolini a forma di margheritina che una volta impollinati dal bianco virano al rosa, particolare che amo ricordare perché me lo aveva svelato Libereso Guglielmi, lui la chiama ancora con il suo vecchio nome comune vittadina  (Vittadina triloba), sarà forse per la leggerezza del suo portamento, comunque sia, porta con se allegria ed è preziosa per ravvivare e ammorbidire angoli o zone tristi.

***

Maybe because of its pretty daisy shaped flower heads that once pollinated change color from white to pink, detail I love to remember ‘cause Libereso Guglielmi revealed it to me, he still calls it with the old common name vittadina (Vittadina triloba), may because of the lightness of its bearing, in any case it brings joy along and it’s precious to revive and soften corners or sad areas.

Erigeron karvinskianus

Scala Erigeron Karvinskianus

Ve la segnalo affinché, se già non la conoscete, possiate anche voi notarla tra le crepe di un muro o ai bordi di una scalinata, per iniziare ad amarla e a desiderarla, sarà compagna generosa e fedele anche del giardiniere più pigro!

Erigeron Karvinkianus

Mi piace raccontare di Erigeron karvinskianus perchè è una delle piante che preferisco, avevo scritto di lei sul numero di aprile di Vivere Country, ho insegnato a farla crescere tra le pietre di un muro su Casa in Fiore di luglio ed infine ve ne ho parlato sul portale web Premiaty del supermercato SIGMA. Se avete piacere vi invito a leggere qualcosa di più seguendo i link segnalati.

Erigeron karvinskianus inaugura una nuova rubrica dedicata alle piante facili (per giardinieri pigri o inesperti)

brevi note colturali

Erigeron karvinskianus

è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Asteraceae, alta 20-40 centimetri, presenta fusti prostrati e numerose ramificazioni erette che formano graziosi e compatti cuscini.
richiede pochissima manutenzione, un terreno ben drenato, una posizione assolata e temperature che non scendono per lungo tempo sotto i 0° C. In autunno con coraggio, tagliamo rasoterra la pianta per averla più bella e sana in primavera.
Si dissemina abbondantemente o si moltiplica facilmente prelevando dalla pianta madre una porzione dotata di radici.
E’sufficientemente resistente alla siccità e attira le farfalle nel nostro giardino. Nelle zone con clima più rigido, tagliate i fusti e coprite con abbondante pacciamatura di foglie, potrebbe non resistere ma se siete fortunati ed ha deciso che sta bene con voi, la ritroverete fedele l’anno seguente!

***

I point it out to you so that, if you do not already know it, you may start to notice it between the cracks of a wall or on the edges of a staircase, and to start to love and desire it. It will be a generous and faithful companion even of the more lazy gardeners! I like to tell about Erigeron karvinskianus because it is one of the plants that I prefer, I had written about it in the April issue of  Vivere Country, I taught to make it grow among the stones of a wall on Casa in Fiore of July and finally I talked about it on the web portal  Premiaty of the supermarket SIGMA. If you wish I invite you to read something more on these links. Erigeron karvinskianus inaugurates a new column dedicated to easy plants (for lazy or inexperienced gardeners)

short cultivation notes

Erigeron karvinskianus

is a perennial herbaceous plant belonging to the family Asteraceae, high 20-40 centimeters, it has prostrate stems and numerous erected branches that form pretty and compact  pillows. It requires very little maintenance, a well-drained soil, a sunny location and temperatures that do not drop for long time under 0 ° C. In the autumn, with courage, let’s cut low to the ground the plant for having it more beautiful and healthy in the spring. It disseminates abundantly or multiplies easily by taking a portion with roots from the mother plant.
It’s drought resistant and attracts butterflies in our garden. In areas with more rigid climates, cut the stems and cover with plenty of mulch of leaves, it could not resist but if you are lucky, and if it decided that it gets along with you, you’ll find it faithful the following year!

Annunci

Tag:,

§ 26 risposte a pianta facile Erigeron karvinskianus

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Che cos'è?

Stai leggendo pianta facile Erigeron karvinskianus su aboutgarden.

Meta

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: