Peonia a spalliera

26 aprile 2015 § 8 commenti

La peonia arbustiva chiamata anche arborea o legnosa,

***

The shrubby peony also called arboreal or woody peony,

peonia recisa ok

tende a crescere verticalmente, produce rami legnosi e talvolta raggiunge dimensioni ragguardevoli fino a circa 2 metri di altezza e di diametro.

***

tends to grow vertically, produces woody branches and sometimes reaches considerable size up to about 2 meters in height and diameter.

peonia arboreaAnche se potata in modo corretto la pianta adulta tende a spogliarsi alla base e con il peso dei fiori a piegare i rami verso il basso.

***

Even if pruned correctly the adult plant tends to undress at the base and with the weight of the flowers to bend its branches down.

peonia a spalliera

Se avete messo a dimora la vostra peonia a ridosso di un muro, potete fissarne i rami ad una griglia o altro sostegno allevando la pianta a spalliera così come ho potuto ammirare nel bellissimo giardino di un’amica. Un ottimo modo per godere meglio della fioritura, per nascondere i fusti spogli potete sempre far crescere al piede della peonia un’altra pianta erbacea.

***

If you have planted your peony close to a wall, you can fix the branches to a grid or other support raising the plant on an espalier as I had the chance to admire in the beautiful garden of a friend. A great way to enjoy the best of its flowering is to hide the bare stems by planting at the foot another herbaceous plant.

Annunci

§ 8 risposte a Peonia a spalliera

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Che cos'è?

Stai leggendo Peonia a spalliera su aboutgarden.

Meta

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: