come dividere le graminacee

La divisione delle graminacee è un'operazione necessaria che consente di moltiplicare le piante e al contempo mantenerne il vigore.

La divisione delle graminacee
è un’operazione necessaria che consente di moltiplicare le piante e al contempo mantenerne il vigore.

***

The splitting of grasses is a necessary operation that allows you to multiply the plants and maintain their vigor at the same time.

divisione graminacee

Il periodo migliore per dividere i cespi coincide con la fine dell’inverno-inizio primavera, comunque prima che le piante riprendano l’attività vegetativa e dopo la pausa invernale.

***

The best time to divide the tufts coincides with the end of winter or early spring, in any case before the plants resume their vegetative cycle and after the winter break.

divisione graminacee bis

L’operazione è molto semplice, asportate la parte aerea secca a pochi centimetri dal suolo, basta poi dividere in due o più porzioni la zolla servendovi di un coltello o di un seghetto da potatura nei casi in cui siano presenti radici più robuste e compatte. Procedete infine al rinvaso in un contenitore più grande o alla messa a dimora in piena terra.

***

The operation is very simple, remove the dry aerial part a few centimeters away from the ground, then just split into two or more portions the clod using a knife or a pruning saw in the presence of more compact and sturdy roots. Finally proceed to re-poting into a larger container or planting in the ground.

da Vivere Country febbraio 2015

Rispondi