DIY: vestito nuovo per un vaso

14 gennaio 2015 § 4 commenti

Fatevi aiutare dai bimbi di casa
per creare una facile ed originale decorazione per rinnovare i più classici vasi di terracotta. Può essere un volo di farfalle che si posa sulla superficie del vaso, delle stelle oppure un cuore o tutto quello che la vostra fantasia può suggerire.

***

Get help from your home’s children to create an easy and original decoration to renew the more traditional clay pots. They might be flying butterflies that sit on the surface of the vase, stars, or hearts or whatever your imagination suggests.

vaso con farfalle

occorrente:

– vaso di terracotta
– pasta sintetica per modellare color terracotta
– colla a caldo
– formina
– stecchino in legno da spiedino

***

What you need:

– clay pot
– terracotta color modeling clay
– hot glue
– shaper
– wooden toothpick

farfalla

Stendete uniformemente la pasta modellabile colore della terracotta con un mattarello. Ritagliate le figure con la formina preferita. Attendete che la pasta sia bene asciutta ed eventualmente se nell’essiccatura notate qualche imperfezione applicatene ancora un po’ diluita con acqua fino a rendere la superficie omogenea e ben levigata. Con l’aiuto di una pistola per colla a caldo, applicate le figure sulla superficie del vaso.

***

Spread evenly the terracotta colored modeling clay with a rolling pin. Cut out your favorite shapes. Wait until the clay is perfectly dry and in case, when dry, you notice any imperfection apply some more clay diluted with water to make the surface smooth and well polished. With the help of an hot glue gun apply the figures on the surface of the pot.

stecchino su farfalla

colla a caldo Con la stessa formina potete ritagliare due figure da sovrapporre su uno stecchino di legno da spiedino per creare un decoro aggiuntivo o un’etichetta in coordinato.

***

With the same shaped cutter you may cut out two figures to be overlapped on a toothpick to add a decoration or a coordinated label.

 

Annunci

Tag:, ,

§ 4 risposte a DIY: vestito nuovo per un vaso

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Che cos'è?

Stai leggendo DIY: vestito nuovo per un vaso su aboutgarden.

Meta

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: